People tend to look at economics through their personal experience, a report funded by the Office for National Statistics (ONS) has found.